Fertilization in plants occurs when the sperm cell from the pollen grain fuses with the egg cell in the ovule. In the flower structure, the ovule is located in the ovary, which is part of the pistil or female reproductive organ of the flower. Therefore, the part labelled II, which represents the pistil or carpel, is where fertilization occurs in plants.