A short poem lamenting the death of someone is a threnody. Threnody is a type of poem that is composed as an expression of grief or mourning for someone who has died. It typically has a melancholic tone and is meant to convey a sense of sorrow and loss. Threnodies can be written in various forms and structures, but they usually share a common theme of lamentation and mourning.