How to change a school's motto and generate a new login code

As a signed-in super admin, open the school in Edit school from the admin dashboard. Change the school's motto and save it, then generate a new login code for the school. You'll see the updated motto and new login code on the school's page.